The strongest endorsement for PeerTube is that it cannot sustain creators and thus will only either 1) freeboot off of platforms that do or 2) be flooded by low effort slop?

I'm not sure the difference between low-effort slop and high-effort slop is as significant as you seem to assume.

People who spam slop are exactly the ones who chase after monetization.