The false equivalence is more akin to the "auto" of "autopilot" implying that the driver doesn't have to supervise, yet such connotation is never presented as a fault for the original system for which the name was initially devised for.