I won't pretend to be deeply familiar with China, but I think of two reasons: China doesn't take IP law seriously, so they can just copy, pirate whatever anyway. And the West has more wealthy idealistic techies with the free time for free software.