Put me in mind of this little ditty about Deep Ones of Y'ha-nthlei: https://youtu.be/3tTHn2tHhcI?si=BEkWRIqaTCj3Pw0K

(And now I'm also wondering if Lovecraft might have had something like this, or if it was "just" neophobia).