>Kinda loosely related: I've always wanted to create a site that shows the opening sentence of any book you can imagine

Just do it. Get started building your own db using project gutenberg and google books.